Twitterで話題の人気ツイートランキング、トレンドまとめ
9527RT19110LIKE
杉@青森の魅力1000まとめ中
杉@青森の魅力1000まとめ中(@ke_nek)

青森の三大方言を比較すると 津軽弁意味わからんのがよくわかる

青森の三大方言を比較すると
津軽弁意味わからんのがよくわかる
ツイートを見る
杉@青森の魅力1000まとめ中
杉@青森の魅力1000まとめ中(@ke_nek)
聖水登山部は見かけ次第即フォローします。 富山が心の故郷 仮面ライダーが好きです。でもお馬さんはもぉ~っと大好きです。

ユーザーの反応

🧹🧹ヘルメス・トリスメギストス・ANTIFA
🧹🧹ヘルメス・トリスメギストス・ANTIFA(@ANTIFA685)

十和田湖から雲谷を抜けて青森市に行くルート(いや、秋田から青森?山形から秋田に抜けるルート?)で、交通安全の看板に、「◯◯運転、ドンと一発、かまどきゃし。」のかまどきゃし、の意味わからなくて…。

味噌松風
味噌松風(@misoma_70)

南部地方にも住んでましたが、方言かなり違うのでこちらも驚きました😃

うさ餅【お汁粉 : TAMU.FC.No.10京03】
うさ餅【お汁粉 : TAMU.FC.No.10京03】(@eibeeswee)

は、解読した。後半は… ( ゚∀゚) . ;’.、グハァ!!

໑‴ふぐば🐽
໑‴ふぐば🐽(@Fuguba)

「僅かだから、くれないかってばナァ」 「そうじゃないじゃん。それだと駄目だってばナァ」 と言う感じでしょうか? 南部弁圏だから津軽弁は推測でしか分からないけど多分。

Mah33
Mah33(@MAH33999)

防犯標語 いかのおすし →いがのおすし いがね。 (んめじゃ。)

吉塚博/クリニックテナント屋/借家業
吉塚博/クリニックテナント屋/借家業(@FukokYoshizuka)

だすけyo

テルテル類
テルテル類(@kyohatenkigaee)

なぞって読んでみたら、なんだか楽しかった。童話とか短くて知ってるお話ならば津軽弁で読んでみたいとも思うぐらい。あるのかな?探してみます😄

ソル
ソル(@pinenuts65)

下北読んでからだと「わんつか」しかわからん笑笑

青森県YouTuber/MUUFREELIFE
青森県YouTuber/MUUFREELIFE(@MUUFREELIFE)

下北弁ラップの「わんつか」はこちらです💁‍♂️ #わんつか #下北弁 #下北弁ラップ https://t.co/HEsiYMZ2Hd

ちー@凪沙&征行…尊し
ちー@凪沙&征行…尊し(@Chiisuke6chi)

その当時はまだ上京からそんなに経ってなかったんですが、今やったら…聞き取れない事あるかもしれないw (生まれは津軽弁圏外)

hinoki
hinoki(@fluxprofiler)

ちんがるんず、しゃんべらぇ、もんずさ なねべや

しんたん
しんたん(@Tan510Shin)

どうせなら、同じ標語をそれぞれの方言に訳して欲しかった。

FX?
FX?(@_mii39_39)

他は575に近い形にして読みやすいようにしてる

ドワンコ
ドワンコ(@FPS_TPS_gamer1)

いやこんなんどんぐりよ

Ahnenerbe LLC
Ahnenerbe LLC(@ahnenerbe_llc)

わんつかだはんでって さげのんでもどんでもねたって まねでばな

Ahnenerbe LLC
Ahnenerbe LLC(@ahnenerbe_llc)

津軽弁無理矢理単語並べたようで会話として成立していないような気がします。

airheads
airheads(@yoskoike)

宮城と津軽のハーフなんでリスニングはなんとかなるのだが…

ヒガン
ヒガン(@KP1t5vqEHQUU2IJ)

下北弁 うん…うん? 津軽弁 ?????

マリーちょ
マリーちょ(@OKLcF4wpjZzRdwY)

https://t.co/UPAJ8qXGZi

ひーちゃん
ひーちゃん(@twst0731)

生まれも育ちも東京の人間からすると一番右の反射材以外何もわからなかった

A͓̽y͓̽𓃹うさぎ㌠(cv.天龍☆源一郎)(° ꈊ °)𓍯ོ🐰อายะ
A͓̽y͓̽𓃹うさぎ㌠(cv.天龍☆源一郎)(° ꈊ °)𓍯ོ🐰อายะ(@ayakopiluak)

津軽の人は漢字を使わないのか🤔

チャピ丸@強くなりたい。🤜🤛
チャピ丸@強くなりたい。🤜🤛(@2tantanmen)

左の翻訳上手くいってなくないか?

うまとなでしこ@全競馬場無観客ってさぁ(涙)
うまとなでしこ@全競馬場無観客ってさぁ(涙)(@umatonadeshiko1)

何故か分かった秋田県民wwwwwwwww←北の方

突撃なめじろう
突撃なめじろう(@pacificstate202)

だはんで だから けね 構わない でばな だよね? んだなへ んなことないって そいだば それはさぁ まね 良くない でばな よね? 分かりやすく分割してみた

のらはな
のらはな(@norahana74)

津軽弁でおしゃべりしたい‼️

GONザレス
GONザレス(@T4t8bVTTcJ9iQwy)

俺、青森で生まれたのでわかります。全国ニュースでインタビューされても字幕入れられます。同じ日本人なのに外国扱い。会社入った時、九州の子と相部屋になり会話成り立たず、わからなかったなぁー懐かしい。

猫木綿@モンハンライズ待機(もう待ちくたびれた
猫木綿@モンハンライズ待機(もう待ちくたびれた(@MHRise_Yuuki)

青森県出身の母が祖母とする意味不明な会話を思い出した。マジ暗号です。

元いんど
元いんど(@hajimeindo)

多分オススメされてるんだろうということだけはわかったんだけど。

紳士
紳士(@ieIg0IeVqy87UVZ)

津軽弁は本当に合理化された言葉であろう、そして生活に根ざした、津軽国の言語、大切にして頂きたい、お国言葉、方言は文化であり宝だと思う。警察方々の努力が実り安全安心の街に、健闘を祈る💐

ギース@おいでよ青森
ギース@おいでよ青森(@geese_saikyou)

じゃないかなぁ、きっと手元に酒があったのかな🍶

ギース@おいでよ青森
ギース@おいでよ青森(@geese_saikyou)

唐突の酒登場!!🍶

春日源
春日源(@mory_macon)

あと575文化もないのかな

いつもやすい
いつもやすい(@itumoyasui)

津軽弁難易度高すぎィ…

早坂元帥@デイブレイク島
早坂元帥@デイブレイク島(@HayasakaGensui)

津軽弁語呂わる汗

やまだっち
やまだっち(@yamaddacci)

(CV:檜山修之)

ななみ
ななみ(@Msx8oumt1CPduwQ)

南部は頑張れば東京でもわかるのではと思って…

🔞高級チェア(ビッグマグナム先生)
🔞高級チェア(ビッグマグナム先生)(@NTR_Cheating)

たまげたなぁ

Peace of Japan&Earth🗣
Peace of Japan&Earth🗣(@PeaceofEarth3)

青森寄りの、秋田県民は、意味わかる。

ゆゆん
ゆゆん(@MantoAka)

そもそも文字におこせないって言語としてどうかとは思うが。

kouki4946@青森市ポケGO&DQW
kouki4946@青森市ポケGO&DQW(@sukeroku_2222)

わんつかでもまね

アクアマリン✨
アクアマリン✨(@69X7m5XvCHY34RI)

津軽人でも読めないしわからない部分があり、方言の奥深さを感じます🤭

muukichi _ t🇯🇵@Indiana🇺🇸
muukichi _ t🇯🇵@Indiana🇺🇸(@takamuut)

失礼な言い方かもしれませんが、津軽弁のこれを見て、色々悩んでる英語を習得する方がずっと楽だと思ってしまいました。

田子倉湖畔
田子倉湖畔(@tagokurakohan28)

普通、方言は隣接してる地域と似た言葉を話すがこの両者にはそれが全くない。 マジで両藩は人的交流が無いほど対立してたんだな😥

taka2525
taka2525(@taka_smile2525)

画像はNHK青森、お国言葉で川柳より。 ふとじ??? https://t.co/meLUvDJ9Dp

DEATH13=(死神) ⚰️🦇🦹黒龍騎兵🐉🐲⚔️🗡️🛡️
DEATH13=(死神) ⚰️🦇🦹黒龍騎兵🐉🐲⚔️🗡️🛡️(@DEATH1305507174)

南部弁の方が、理解できそう!

水城 (ミズキ)
水城 (ミズキ)(@5zHwp)

(地元民なので)

山姥ライガー
山姥ライガー(@kumayan8888)

「だからさぁ(相槌)」てのも方言らしいぜ

NEGION
NEGION(@NEGION4)

青森住んどったけどこれガチで何言ってるか分からんかったw津軽弁に至ってはまじ解読不能w

RX‐0 ユニコーンガンダム【公式】
RX‐0 ユニコーンガンダム【公式】(@_RX_0_UC_GUNDAM)

日本語でんから始まる言葉があるとは驚きだ

Just2020s
Just2020s(@just2020s)

わだきっきゃ、わがらねえごどはなんもながべ。

ウメ種@お仕事募集中
ウメ種@お仕事募集中(@umetane1)

全部わからん‼️

熊太郎@倒れる時は前のめり★
熊太郎@倒れる時は前のめり★(@apknight0000115)

https://t.co/8xhvRazuGR

天宮
天宮(@terzuolo4)

宮城出身の母がよく言います 青森までは何となくわかる 津軽はまた別世界の別言語 だと。 これ見て、確かにそうだな 理解しました 失礼しました

toshi-t ↓この辺にスズ
toshi-t ↓この辺にスズ(@p_anta)

ここなちゃんだ←そこじゃない(笑)

春風駘蕩
春風駘蕩(@HTANN82)

ただただ絶望感に打ちのめされるだけ。

富田安男
富田安男(@HukutomiCom)

津軽弁のやつは復活の呪文に近い

鼓囃子丸 (Kobayashi Maru)
鼓囃子丸 (Kobayashi Maru)(@ECS1022)

てすが、なしに津軽弁だげ字数多いんずや? あんつか県警さ悪意感じるでゃ。

2084RT9439LIKE
黒瀬 深☔️
黒瀬 深☔️(@Shin_Kurose)

世界には「先祖がどこから来たかよくわからん」とか「国の歴史がよくわからん」とか「王室がどこの馬の骨かよくわからん」という国が沢山ある。そんな中で日本の「2600年以上続く皇室があり、今上天皇の父親を辿れば建国者まで遡れる」というのは素晴らしい。最高の文化であり、外交的な威力も抜群だ。

世界には「先祖がどこから来たかよくわからん」とか「国の歴史がよくわからん」とか「王室がどこの馬の骨かよくわからん」という国が沢山ある。そんな中で日本の「2600年以上続く皇室があり、今上天皇の父親を辿れば建国者まで遡れる」というのは素晴らしい。最高の文化であり、外交的な威力も抜群だ。
詳しくはこちら
7833RT20703LIKE
神野オキナ「PMCレッドネスティア・ヴァンパイアマローダーズ」連載中!
神野オキナ「PMCレッドネスティア・ヴァンパイアマローダーズ」連載中!(@OKina001)

50口径の破壊力がよくわかる動画。弾道ゼラチンが踊ってる‥‥‥‥

50口径の破壊力がよくわかる動画。弾道ゼラチンが踊ってる‥‥‥‥
詳しくはこちら